Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можете ли да ни подслоните за през нощта?
Czech[cs]
Mohli bychom se tu ubytovat na noc?
German[de]
Können Sie uns über Nacht unterbringen?
Greek[el]
Μπορείτε να μας δώσετε κατάλυμα γι'απόψε;
English[en]
Could you furnish accommodations for the night?
Spanish[es]
¿Podríamos dormir aquí esta noche?
French[fr]
Pouvez-vous nous loger cette nuit?
Croatian[hr]
Možemo li prenoćiti?
Hungarian[hu]
Tud szállást adni nekünk éjszakára?
Norwegian[nb]
Kunne du tilby husrom for natta?
Polish[pl]
Mógłby przyjąć nas pan dziś na nocleg?
Portuguese[pt]
Poderíamos dormir aqui esta noite?
Romanian[ro]
Ati putea să ne primiti pentru o noapte?
Serbian[sr]
Možemo li prenoćiti?
Swedish[sv]
Kan vi får husrum för natten?
Turkish[tr]
Gece için konuk alıyor musunuz?