Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واستعمال النباتات بهذه الطريقة يقلص كلفة الإنتاج ويخفض الحد الأدنى من التكنولوجيا الواجب توفره للبدء في الإنتاج (بعدما تتم هندسة النبات) ويتيح إنشاء بنيات معقدة نشيطة بيولوجيا (كاللقاحات أو الأجسام المضادة) التي لم تكن لتنتَج باتباع المناهج التقليدية أو التي كان إنتاجها سيكون باهظ الكلفة بأي طريقة أخرى
English[en]
Using plants in this manner reduces the cost of production, lowers the technical threshold for production (once the plant has been engineered) and allows for the construction of complex biologically active structures (such as vaccines or anti-bodies) which could not be produced using traditional approaches, or for which such production was prohibitively expensive
Spanish[es]
Esa utilización de las plantas reduce los costes de producción y las necesidades técnicas (una vez se ha diseñado la planta), y permite elaborar estructuras complejas y biológicamente activas (como vacunas o anticuerpos) que no se podrían producir mediante técnicas tradicionales o cuya producción resultaría prohibitivamente cara
French[fr]
L'emploi de plantes de cette manière réduit les coûts de production, abaisse le seuil technique nécessaire à la production (après que la plante a été modifiée) et permet de construire des structures complexes biologiquement actives (telles que des vaccins ou des anticorps) qui, auparavant, ne pouvaient pas être produites suivant les méthodes traditionnelles, ou dont la production suivant ces méthodes était d'un coût prohibitif
Russian[ru]
Такое использование растений позволяет сократить производственные затраты, снизить технический порог производства (на этапе после генного инжиниринга растения) и конструировать биологически активные комплексы (например, вакцины и антитела), продуцирование которых невозможно с использованием традиционных подходов или же является невероятно дорогостоящим
Chinese[zh]
对植物作这样的利用,可降低生产成本和生产技术要求(在以遗传工程方法处理过植物之后),并可构建无法以传统方法生产出来的或者生产成本极高的复杂的生物活性结构,例如疫苗或抗体。