Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبه سأنهي عملي لدى ( فوت لوكر ) في ( بفرلي هيلز )
Greek[el]
Απόψε θα σας μιλήσω για την κλοπή στο πλαίσιο της συμφωνίας μου με το κατάστημα φουτ Λόκερ.
English[en]
I'm here today to give you the skinny on shoplifting, thereby completing my plea bargain... with the good people at Foot Locker of Beverly Hills.
Spanish[es]
Estoy aquí hoy para decirles la verdad sobre robos a tiendas con la buena gente de Foot Locker de Beverly Hills.
Finnish[fi]
Minä kerron teille näpistelystä ja sovitan samalla kenkävarkauteni.
French[fr]
Aujourd'hui, je vais vous parler du vol à l'étalage et concrétiser mon arrangement à l'amiable avec un certain magasin.
Hebrew[he]
היום אעדכן אתכם על גנבי חנויות, ע " י השלמת עסקת הטיעון שלי עם האנשים הטובים בפוט לוקר בבוורלי הילס.
Portuguese[pt]
Estou aqui para falar das manhas do furto em lojas... cumprindo meu contrato com o povo da Foot Locker de Beverly Hills.
Romanian[ro]
Sunt aici să vă vorbesc despre furtul din magazine... şi de aceea doresc să-mi completaţi formularul Foot Locker din Beverly Hills.
Serbian[sr]
Ovde sam da vam skrenem pažnju na krađu, kompletirajući time tužbenu pogodbu sa dobrim ljudima iz " Ormarića za cipele " u Beverli Hilsu.
Turkish[tr]
Böylece Beverly Hills'teki Foot Locker mağazası çalışanlarıyla pazarlığımı tamamlayacağım.