Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Глава на бик, лабиринт без изход.
Czech[cs]
Hlava býka, labyrint, ze kterého není úniku.
Greek[el]
Κεφάλι ταύρου, αέναος λαβύρινθος...
English[en]
Head of a bull, inescapable labyrinth.
Spanish[es]
Cabeza de toro, laberinto imposible de escapar.
Estonian[et]
Härja peaga, läbimatu labürint.
Finnish[fi]
Härän pää. Labyrintti, mistä ei pääse pois.
French[fr]
Homme à tête de taureau, labyrinthe inextricable.
Hebrew[he]
מפלצת גדולה, ראש של שור,
Hungarian[hu]
Bikafej és egy halálos labirintus.
Indonesian[id]
Kepala banteng, labirin yang tak bisa ditembus.
Italian[it]
Testa di toro... labirinto da cui e'impossibile scappare?
Polish[pl]
Głowa byka, labirynt bez wyjścia.
Portuguese[pt]
Cabeça de touro, labirinto inescapável.
Russian[ru]
Голова быка, непроходимый лабиринт.
Slovenian[sl]
Z bikovo glavo, nerešljivim labirintom.
Turkish[tr]
Boğa kafası, kaçınılmaz labirent.