Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Som Kommissionen vil være opmærksom på, har et antal medlemsstater inden for Den Europæiske Union imidlertid udviklet systemer med regionale regeringer.
German[de]
Wie der Kommission allerdings bekannt sein dürfte, hat eine Reihe von Mitgliedstaaten in der Europäischen Union die Systeme der regionalen Verwaltung übertragen.
Greek[el]
Όπως όμως θα ξέρει η Επιτροπή, ορισμένα κράτη μέλη στην Ευρωπαϊκή Ένωση έχουν αποκεντρωμένα συστήματα περιφερειακής διοίκησης.
English[en]
As the Commission will be aware, however, a number of Member States within the European Union have devolved systems of regional government.
Spanish[es]
No obstante, como bien sabe la Comisión, algunos Estados miembros de la Unión Europea tienen sistemas regionales de gobierno con transferencia de poderes.
Finnish[fi]
Kuten komissio kuitenkin tietänee, monet Euroopan unionin jäsenvaltiot ovat luopuneet alueellisista hallitusjärjestelmistä.
French[fr]
Cependant, comme la Commission le sait, un certain nombre d' États membres au sein de l' Union européenne ont créé des systèmes régionaux de gouvernement.
Dutch[nl]
Toch zal het de Commissie niet zijn ontgaan dat een aantal lidstaten binnen de Europese Unie over autonome vormen van regionaal bestuur beschikken.
Portuguese[pt]
Contudo, como a Comissão estará ciente, existem vários Estados Membros da União Europeia que têm governos regionais.
Swedish[sv]
Såsom kommissionen väl är medveten om har emellertid ett antal medlemsstater i Europeiska unionen utvecklat system för regionalstyrning.