Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك، فإنه بدلا من جمع عدد النساء اللائي سيبقين على قيد الحياة حتى سن 40 – 44 خلال سنوات مختلفة، كما هو مبين أعلاه، جمع السيد كاسيلز أعداد الباقيات على قيد الحياة من نفس الفئة العمرية (صفر – 4 في عام 2000) عند نقاط مختلفة من الزمن، وقارن هذا العدد مع مجموع عدد الإناث اللائي في سن صفر – 40 سنة في عام 2000.
Russian[ru]
Однако, вместо того чтобы суммировать число женщин, которые в различные годы доживут до возраста 40–44 лет, о чем говорилось выше, г‐н Каслс суммировал число лиц одной и той же возрастной группы (от 0 до 4 лет в 2000 году) в различные отрезки времени и сравнил это число с общим числом женщин в возрасте от 0 до 40 лет в 2000 году.
Chinese[zh]
然而,卡斯尔斯先生不是如上面所述将不同年龄组活到40-44岁的妇女人数加起来,而是将同一个年龄组群(2000年的0-4岁组群)活到不同时间点的人数加起来,拿来同2000年的0-40岁女性总人数比较。