Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чу ли какво ти казах за редуването?
English[en]
Do you hear what I'm saying to you about taking turns?
Spanish[es]
¿Has escuchado lo que te he dicho sobre hacer turnos?
French[fr]
Entends-tu ce que je te dis à propos de prendre chacun son tour?
Italian[it]
Hai capito il discorso dei turni?
Polish[pl]
Słyszałeś, co mówiłem o zmianach?
Portuguese[pt]
Escutou o que eu disse sobre fazer o que os dois gostam?
Romanian[ro]
Ai auzit ce spun despre a face cu rândul?
Russian[ru]
Ты слышал, что я тебе сказал о том, что надо меняться?
Turkish[tr]
Sırayla oynama konusunda dediklerimi duydun mu?