Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Cirka fem millioner amerikanere i dag har ved femogtrediveårsalderen mistet deres tænder på grund af tandkødssygdomme.
German[de]
Rund fünf Millionen der heute lebenden Amerikaner haben als Folge von Parodontose, bevor sie das fünfunddreißigste Lebensjahr erreicht hatten, sämtliche Zähne verloren.
Greek[el]
Γύρω στα πέντε εκατομμύρια Αμερικανών έχουν χάσει τα δόντια των από ασθένειες των ούλων από την ηλικία των τριάντα πέντε ετών.
English[en]
Some five million living Americans have lost all their teeth from gum disease by the time they reached thirty-five.
Spanish[es]
Aproximadamente cinco millones de norteamericanos que viven hoy perdieron toda su dentadura debido a enfermedades de las encías para cuando llegaron a los treinta y cinco.
Finnish[fi]
Noin viisi miljoonaa nykyään elävää yhdysvaltalaista on menettänyt kaikki hampaansa iensairauksien vuoksi ennen 36. ikävuottaan.
French[fr]
Quelque cinq millions d’Américains ont perdu toutes leurs dents par suite d’une affection des gencives, et cela avant d’atteindre trente-cinq ans.
Italian[it]
Circa cinque milioni di Americani viventi avevano perso tutti i denti per malattie delle gengive quando hanno compiuto trentacinque anni.
Japanese[ja]
現在生きているアメリカ人のうち,歯ぐきの疾患のため35歳になるまでに全部の歯を抜いた人は500万人程に上ります。
Korean[ko]
약 오백만명의 미국인은 설흔 다섯살 되기까지 잇몸의 병으로 치아를 전부 잃었다.
Dutch[nl]
Er zijn nu ongeveer vijf miljoen Amerikanen die reeds op vijfendertigjarige leeftijd als gevolg van een tandvleesziekte geen tanden meer over hadden.
Portuguese[pt]
Cerca de cinco milhões de estadunidenses vivos já perderam todos os dentes devido a moléstias nas gengivas quando atingem 35 anos.
Swedish[sv]
Omkring fem millioner nu levande amerikaner hade vid trettiofem års ålder tappat alla sina tänder till följd av sjukdomar i tandköttet.