Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هلا وقعتِ هنا من فضلك ؟
Bulgarian[bg]
Подпишете се тук, моля.
Czech[cs]
Prosím o podpis sem.
German[de]
Unterschreiben Sie bitte hier.
Greek[el]
Υπογράφετε εδώ, παρακαλώ;
English[en]
Will you sign here, please?
Spanish[es]
¿Me firma aquí por favor?
Finnish[fi]
Laittaisitteko nimenne tähän.
Hebrew[he]
תחתמי כאן, בבקשה.
Croatian[hr]
Potpišite ovdje, molim vas.
Hungarian[hu]
Itt írja alá, kérem!
Norwegian[nb]
Kan du skrive under her.
Dutch[nl]
Kunt u hier tekenen?
Polish[pl]
Proszę tutaj podpisać.
Portuguese[pt]
Assine aqui, por favor.
Romanian[ro]
Semnaţi aici vă rog.
Russian[ru]
Распишитесь, пожалуйста.
Slovenian[sl]
Podpišite, prosim.
Serbian[sr]
Potpišite ovde, molim Vas?
Swedish[sv]
Kan ni skriva under här.
Turkish[tr]
Burayı imzalayın, lütfen.