Metadata
Author: opensubtitles2
Data
French[fr]
On dirait qu' un bizutage a mal tourné
Hungarian[hu]
Csak beszéljünk arról, hogy egy szándék rosszra fordulhat
Polish[pl]
Pomówmy może o negocjacjach, które chyba nie poszły zbyt dobrze
Romanian[ro]
Si mai vorbim despre o initiare esuata
Russian[ru]
Спрашивать, кто ты, было глупо
Slovenian[sl]
Če govorimo o uvodu, ki je šel narobe
Serbian[sr]
A pričali smo da je početak bio loš
Turkish[tr]
Tanışmada bir terslik oldu diyebilirim