Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дупката в прозореца не е достатъчно голяма, за да мине възрастен човек.
German[de]
Das Loch im Oberlicht ist nicht groß genug für einen Erwachsenen.
English[en]
That hole in the skylight isn't large enough for a full-sized human being.
Spanish[es]
El agujero de la claraboya no es lo bastante grande para un adulto.
Finnish[fi]
Se reikä kattoikkunassa ei ole riittävän suuri täysikokoiselle ihmiselle.
French[fr]
Un adulte n'a pas pu se glisser par le trou du vasistas.
Hungarian[hu]
Az a lyuk a tetőablaklakon nem elég nagy egy felnőtt embernek.
Polish[pl]
Ta dziura w świetliku nie jest wystarczająco duża dla dorosłej osoby.
Portuguese[pt]
O buraco na claraboia é pequeno para passar um adulto.
Romanian[ro]
Gaura din acel luminator nu e îndeajuns de mare pentru a permite trecerea unui adult.
Swedish[sv]
Hålet i fönstret är inte stor nog åt en fullvuxen människa.
Turkish[tr]
Dam penceresindeki delik, normal bir insanın geçebileceği kadar büyük değil.