Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изготвяне на технически експертизи за морската област, Проучвания на технически проекти и Ръководене на строителни работи,Конструкционно планиране за кораби и техническо управление за инсталации и обекти от морската област
Czech[cs]
Zhotovení technických posudků pro obor námořnictví, Technické projektové studie a Stavební práce,Konstrukční plánování pro lodě a technický management pro zařízení a objekty v oboru námořnictví
Danish[da]
Udarbejdelse af tekniske ekspertudtalelser til det maritime område, Teknisk projektplanlægning og Bygmestervirksomhed,Konstruktionsplanlægning for skibe og teknisk ledelse af anlæg og objekter inden for det maritime område
German[de]
Erstellung von technischen Gutachten für den maritimen Bereich, technische Projektplanung und Projektüberwachung, Konstruktionsplanung für Schiffe und technisches Management für Anlagen und Objekte des maritimen Bereichs
Greek[el]
Σύνταξη τεχνικών γνωμοδοτήσεων για τον τομέα της ναυτιλίας, Τεχνικός σχεδιασμός έργου και Διεύθυνση έργων,Υπηρεσίες κατασκευαστικού σχεδιασμού σε σχέση με πλοία και υπηρεσίες τεχνικής διαχείρισης σε σχέση με εγκαταστάσεις και έργα στον τομέα της ναυτιλίας
English[en]
Engineering for the maritime sector, Technical project studies and Project supervision,Construction drafting for ships and technical management of installations and objects for the maritime sector
Spanish[es]
Elaboración de peritajes técnicos para el sector marítimo, Estudio de proyectos técnicos y Supervisión de obras,Planificación de construcciones de buques y gestión técnica para instalaciones y objetos del sector marítimo
Estonian[et]
Merendusvaldkonna jaoks tehniliste hinnangute koostamine, Tehnilised projektiuuringud ja Tehniline järelevalve,Laevade konstruktsiooniplaneerimine ja merendusvaldkonna seadmestike ja objektide tehniline haldamine
Finnish[fi]
Merenkulkuun liittyvien teknisten lausuntojen laatiminen, Tekninen projektisuunnittelu ja Projektin valvonta,Laivojen rakennesuunnittelu ja merenkulkuun liittyvien laitteistojen ja kohteiden tekninen hallinta
French[fr]
Expertises techniques du domaine maritime, Étude de projets techniques et Maîtrise d'oeuvre,Étude de construction de bateaux et gestion technique d'installations et d'objets du domaine maritime
Hungarian[hu]
Műszaki szakvélemények készítése tengerészeti területre, Műszaki tervtanulmányok készítése és Művezetés,Szerkezeti tervezés hajók és műszaki menedzsment számára tengerészeti berendezések és objektumok számára
Italian[it]
Stesura di perizie tecniche per il settore marittimo, Studio di progetti tecnici e Supervisione di progetti,Allestimento di piani di costruzione di navi e gestione tecnica di impianti e oggetti del settore marittimo
Lithuanian[lt]
Techninių ekspertizių rengimas jūrininkystės srityje, Techninių projektų studijos ir Darbo valdymas,Laivų konstrukcijų projektavimas ir techninis jūrininkystės įrenginių ir objektų valdymas
Latvian[lv]
Tehnisko atzinumu sniegšana jūrniecības jomā, Tehnisko projektu izpēte un Būvuzņemšana,Kuģu konstrukciju projektēšana un jūrniecībā izmantojamo iekārtu un objektu tehniskā vadība
Maltese[mt]
Tħejjija ta' rapporti tekniċi għall-qasam marittimu, Studji tekniċi ta' proġetti u Kontroll ta' xogħol,Ippjanar tal-kostruzzjoni għal vapuri u ġestjoni teknika għal impjanti u oġġetti tal-qasam marittimu
Dutch[nl]
Opstellen van technische expertises voor de maritieme sector, Technische projectstudies en Toezicht op uitvoering van projecten,Constructieplanning voor schepen en technisch management voor installaties en objecten uit de maritieme sector
Polish[pl]
Sporządzanie ekspertyz technicznych w obszarze morskim, Opracowywanie projektów technicznych i Realizacja projektów,Planowanie konstrukcji statków i zarządzanie techniczne w zakresie instalacji i obiektów obszaru morskiego
Portuguese[pt]
Elaboração de pareceres técnicos para o domínio marítimo, Elaboração de projectos técnicos e Direcção de obras,Elaboração de plantas (construção) para navios e gestão técnica de instalações e objectos do domínio marítimo
Romanian[ro]
Elaborare de expertize tehnice pentru domeniul maritim, Studii de proiecte tehnice şi Conducerea lucrarii,Planificare de construcţie pentru nave şi management tehnic pentru instalaţii şi obiecte din domeniul maritim
Slovak[sk]
Tvorba technických posudkov pre námornú oblasť, Technické projektové štúdie a Dozor nad stavbami,Konštrukčné plánovanie pre lode a technický manažment pre zariadenia a objekty námornej oblasti
Slovenian[sl]
Izdelava tehničnih ekspertiz za pomorsko področje, Študije tehničnih projektov in Vodenje dela,Konstrukcijsko načrtovanje ladij in tehnično upravljanje instalacij in objektov s pomorskega področja
Swedish[sv]
Utarbetande av tekniska utlåtande för det marina området, Teknisk projektplanering och Implementering,Konstruktionsplanering för fartyg och teknisk förvaltning för anläggningar och objekt inom det marina området