Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kinahanglan nga atong likayan ang mga lit-ag sa yawa nga makita sa Internet, dali nga ma-access gamit sa atong mga computer, tablet, ug cell phone.
Danish[da]
Vi må undgå de onde fælder, der findes på internettet, som er så let tilgængelige via vore computere, tablet og mobiltelefoner.
German[de]
Wir müssen die Fallen des Bösen meiden, die im Internet lauern und die über einen Computer, einen Tablet-PC oder ein Handy so leicht zugänglich sind.
English[en]
We must avoid the entrapments of evil found on the Internet, so readily accessible through our computers, tablets, and cell phones.
Spanish[es]
Tenemos que evitar los ardides malignos que se encuentran en internet, tan fácilmente accesibles a través de nuestras computadoras, tabletas y teléfonos celulares.
Finnish[fi]
Meidän täytyy välttää pahuuden ansoja, joita on internetissä, johon pääsee niin helposti käsiksi tietokoneiltamme, tableteiltamme ja matkapuhelimiltamme.
French[fr]
Nous devons éviter les pièges du mal que l’on trouve sur l’Internet, auquel on peut si facilement accéder avec nos ordinateurs, nos tablettes et nos téléphones portables.
Gilbertese[gil]
Ti riai n totokoi ana bwai ni kamwane te buakaka aika kuneaki n te Intanete, aika tauraoi n nooraki rinanon ara kaombiuta, bwatin, tareboon aika uarereke.
Hungarian[hu]
El kell kerülnünk a gonosz csapdáit, melyeket az internet rejt, és amelyek oly könnyen elérhetőek a számítógépeinken, táblagépeinken és mobiltelefonjainkon.
Indonesian[id]
Kita harus menghindari jebakan si jahat yang ditemukan di Internet, yang begitu mudah diakses melalui komputer, tablet, dan telepon genggam kita.
Italian[it]
Dobbiamo evitare le trappole malvage in cui si può cadere grazie ad Internet, che è ormai ovunque tra computer, tablet e telefoni cellulari.
Norwegian[nb]
Vi må unngå ondskapens feller på Internett, som er så lett tilgjengelig gjennom våre datamaskiner, nettbrett og mobiltelefoner.
Dutch[nl]
Wij moeten de vallen van het kwaad vermijden die op het internet staan, die toegankelijk zijn met onze computer, tablet of mobiele telefoon.
Portuguese[pt]
Devemos fugir das armadilhas do mal, encontradas na Internet e tão facilmente acessíveis por meio de nossos computadores, tablets e telefones celulares.
Russian[ru]
Мы должны избегать ловушек зла в Интернете, столь доступных сейчас через наши компьютеры, планшетники и сотовые телефоны.
Samoan[sm]
E ao ona tatou aloese i mailei a le tiapolo o loo maua i luga o le Initoneti, ua matuai mauagofie e ala i a tatou komepiuta, tapeleti, ma telefoni feaveai.
Swedish[sv]
Vi måste undvika de orättfärdiga fällor som finns på internet, så lätt tillgängliga genom våra datorer, surfplattor och mobiler.
Tagalog[tl]
Dapat nating iwasan ang mga panlilinlang ng kasamaan na matatagpuan sa Internet, na napakadaling makita sa ating mga computer, tablet, at cell phone.
Tongan[to]
Kuo pau ke tau fakaʻehiʻehi mei he ngaahi tauhele ʻa e koví ʻa ia ʻoku maʻu ʻi he ʻInitanetí, ʻa ia ʻoku mātuʻaki maʻungofua ʻi heʻetau ngaahi komipiutá, foʻi ʻakaú, mo e telefoni toʻotoʻó.
Ukrainian[uk]
Ми повинні уникати пасток зла, що є в Інтернеті, які стають легкодоступними завдяки комп’ютерам, планшетникам і мобільним телефонам.