Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nova država Izrael obuhvatila je 78% teritorija Palestine.
Danish[da]
Den nye Israelske stat omfattede 78% af det totale Palænsinensiske land.
Greek[el]
Το νέο κράτος του Ισραήλ, περιστοίχιζε το 78% της συνολικής Παλαιστινιακής γης.
English[en]
The new state of Israel encompassed 78 percent of the total land of Palestine.
Spanish[es]
El nuevo estado de Israel, ocupaba cerca del 78% de Palestina.
French[fr]
Le nouvel état d'Israël contenait 78% de l'ensemble de la Palestine.
Croatian[hr]
Nova drzava Izrael sadrzavala je 78% ukupne povrsine Palestine.
Dutch[nl]
De nieuwe staat Israël omvatte 78 procent van het hele Palestijnse grondgebied.
Portuguese[pt]
O novo estado de Israel ocupava cerca 78% da Palestina.
Slovenian[sl]
Nova država Izrael je obsegala 78 odstotkov celotnega ozemlja Palestine ( modro ).
Serbian[sr]
Nova država Izrael obuhvatila je 78% ukupne teritorije Palestine.