Metadata
Author: gv2019
Data
German[de]
Sie rechtfertigten dies, indem sie behaupteten, dass die iranischen Verhandler vorgeschlagen hätten, den in al-Zabadani festsitzenden Menschen freies Geleit im Austausch gegen eine Lockerung der Angriffe auf Dörfer im Norden zu geben, die sich mehrheitlich für das Regime ausgesprochen hatten.
Greek[el]
Δικαιολόγησαν όλες αυτές τις πράξεις με τον ισχυρισμό ότι οι Ιρανοί διαπραγματευτές είχαν προτείνει τη χορήγηση ασφαλούς εξόδου σε άτομα που είχαν εγκλωβιστεί στο Ζαμπαντάνι ως αντάλλαγμα για την παύση των επιθέσεων σε βόρεια χωριά που ήταν υπέρ του καθεστώτος.
English[en]
They justified this by claiming that the Iranian negotiators suggested granting safe exit to trapped people in Zabadani in exchange of easing the attack of the Northern pro-regime villages.
Spanish[es]
Justificaron esto diciendo que los negociadores iraquíes sugirieron conceder una salida segura a personas atrapadas en Zabadani a cambio de aminorar el ataque en las aldeas afines al régimen del norte.
Russian[ru]
Они обосновали это, заявив, что иранские переговорщики предложили предоставить безопасный отъезд людей, которых захватили в Забанди, в обмен на ослабление атаки на северные деревни, которые поддерживают режим Асада.