Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Току-що беше излязъл "Епъл-Макинтош"; имах Мак под ръка, когато отидох в МТИ.
German[de]
Der Apple – Macintosh kam gerade heraus; ich hatte einen Mac in der Hand, als ich ans MIT ging.
English[en]
The Apple -- Macintosh just came out; I had a Mac in hand when I went to MIT.
Spanish[es]
La Apple Macintosh había salido al mercado; Y yo tenía una Mac a mano cuando fui al MIT.
Italian[it]
Apple, il Macintosh era appena uscito; Avevo un Mac in mano quando andai al MIT.
Japanese[ja]
Appleのマッキントッシュが出た時期でした MITに通っていた私は
Korean[ko]
애플 -- 매킨토시가 막 나왔거든요; 저는 MIT에 갔을 때 Mac을 가지고 있었어요.
Dutch[nl]
De Macintosh kwam net uit; ik had een Mac in de hand toen ik naar MIT ging.
Portuguese[pt]
O Apple -- Macintosh tinha acabado de sair; Eu tinha um Mac quando fui para o MIT.
Romanian[ro]
Macintosh...de la Apple tocmai ieșise pe piață; Am avut un Mac pe mână când am fost la MIT.
Russian[ru]
Apple — Macintosh только вышел. У меня был Mac, когда я поступил в университет.
Turkish[tr]
Apple -- Macintosh yeni çıkmıştı; MIT'ye gittiğimde elimde bir tane Mac vardı.
Vietnamese[vi]
Apple vừa tung Macintosh ra thị trường; Tôi có một máy Mac khi còn học MIT.
Chinese[zh]
苹果电脑正好问世了 我去MIT时就拥有一台苹果电脑