Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Когато Спасителят заема централно място в дома ви, там има мир и спокойствие.
Cebuano[ceb]
Kon Siya ang sentro sa inyong panimalay, adunay kalinaw ug kahilom.
Czech[cs]
Když je Pán ústředním bodem vašeho domova, vládne v něm pokoj a klid.
Danish[da]
Når han er midtpunktet i dit hjem, er der fred og ro.
German[de]
Wo Jesus Christus im Mittelpunkt steht, herrschen Frieden und Gelassenheit.
English[en]
When He is the center of your home, there is peace and serenity.
Finnish[fi]
Kun Hän on kotinne keskipiste, teillä on rauhaa ja seesteisyyttä.
Fijian[fj]
Ni sa tu o koya ena loma donu ni bula ni nomu matavuvale, sa na kune kina na vakacegu kei na maravu ni draki.
French[fr]
Lorsqu’il est le centre de votre foyer, celui-ci est rempli de paix et de sérénité.
Hungarian[hu]
Amikor Ő áll otthonotok középpontjában, akkor békesség és derű honol ott.
Indonesian[id]
Ketika Dia adalah pusat dari rumah Anda, ada kedamaian dan ketenangan.
Italian[it]
Quando Egli è al centro della vostra famiglia, ci sono pace e serenità.
Malagasy[mg]
Misy ny fiadanana sy fahatoniana rehefa Izy no ivon’ny tokantranonao.
Norwegian[nb]
Når han er midtpunktet i deres hjem, råder fred og ro.
Dutch[nl]
Als Hij het middelpunt van uw gezin is, zullen er thuis vrede en rust heersen.
Polish[pl]
Kiedy znajduje się On w centrum waszego domu, wypełniają go spokój i harmonia.
Portuguese[pt]
Quando Ele é o centro de seu lar, há paz e serenidade.
Romanian[ro]
Când El este punctul central al căminului dumneavoastră, atunci acolo există pace şi linişte.
Russian[ru]
Если Он – средоточие нашего дома, там царят мир и безмятежность.
Samoan[sm]
A avea o Ia ma totonugalemu o lou aiga, e i ai le filemu ma le toafimalie.
Swedish[sv]
När han är i centrum i ditt hem, finns där frid och ro.
Tagalog[tl]
Kapag Siya ang sentro ng inyong tahanan, may kapayapaan at katahimikan.
Tongan[to]
Kapau ʻe fakatefito ʻiate Ia homou ʻapí, ʻe ʻi ai leva e nongá mo e fiemālié.
Tahitian[ty]
Ia riro ana‘e Oia ei tumu no to outou utuafare, e vai ïa te hau e te au maitai.
Ukrainian[uk]
Коли Він посідає центральне місце у вашій домівці, там перебуває мир і спокій.
Vietnamese[vi]
Khi Ngài là trọng tâm của căn nhà các anh chị em, thì sẽ có sự bình an và thanh thản.