Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Херметизирани превозни средства с фиксирано междурелсие и климатична инсталация
Czech[cs]
Tlakotěsná klimatizovaná vozidla s pevným rozchodem
Danish[da]
Tryktætte køretøjer med fast akselafstand og med klimaanlæg
German[de]
druckdichte Fahrzeuge mit fester Spurweite mit Klimaanlage
Greek[el]
Κλιματιζόμενα πιεσοστεγή οχήματα σταθερού εύρους
English[en]
Pressure-tight fixed-gauge air-conditioned vehicles
Spanish[es]
Vehículos de ancho fijo con aire acondicionado y presurizados
Estonian[et]
Kliimaseadmega ja õhukindel fikseeritud rööpmelaiusega veeremiüksused
Finnish[fi]
Painetiivis kiinteän raideleveyden ilmastoitu kalusto
French[fr]
Véhicules à gabarit fixe, climatisés et pressurisés
Croatian[hr]
Vozila s klimatizacijom i kontrolom tlaka s fiksnom širinom kolosijeka
Hungarian[hu]
Nyomásálló szekrényű, rögzített nyomtávú, klimatizált kocsik
Italian[it]
Veicoli a scartamento fisso con aria condizionata pressurizzati
Lithuanian[lt]
Hermetiškos nekintamo vėžės pločio transporto priemonės su oro kondicionavimo sistema
Latvian[lv]
Hermētiski ritekļi ar fiksētu gabarītu un ar gaisa kondicionēšanu
Dutch[nl]
Drukdichte voertuigen met vaste spoorbreedte en airconditioning
Polish[pl]
Hermetyczne pojazdy o stałym rozstawie kół, klimatyzowane
Portuguese[pt]
Veículos pressurizados, com bitola fixa e ar condicionado
Romanian[ro]
Vehicule presurizate, cu ecartament fix și climatizare
Slovak[sk]
tlakotesné klimatizované vozidlá s pevným rozchodom
Slovenian[sl]
Vozila stalne tirne širine s klimatskim sistemom in uravnavanjem tlaka
Swedish[sv]
Trycktäta fordon med fast spårvidd och med luftkonditionering