Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Както платноходката улавя вятъра.
Czech[cs]
Jako když se do lodi opírá vítr.
German[de]
Wie ein Segel, das den Wind einfängt.
English[en]
Like a sailboat catching the wind.
Spanish[es]
Como un velero al viento.
Finnish[fi]
Kuten tuuli purjevenettä.
French[fr]
Comme un bateau poussé par le vent.
Croatian[hr]
Kao vjetar jedrenjake.
Hungarian[hu]
Mit ahogy egy vitorlás befogja a szelet...
Italian[it]
Come un veliero con il vento in poppa.
Dutch[nl]
Zoals een zeilboot door de wind?
Polish[pl]
Jak żaglówki.
Portuguese[pt]
Como um veleiro pegando vento.
Romanian[ro]
Aşa cum velierele folosesc vântul.
Russian[ru]
Как парусная шлюпка, ловя ветер.
Turkish[tr]
Rüzgarı yakalayan bir yelkenli gibi.