Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hvordan går?
German[de]
Wie geht es Ihnen?
Greek[el]
Eσύ πώς τα πας;
English[en]
How are things going?
Spanish[es]
¿Como van las Cosas?
French[fr]
Et vous, comment ça va?
Hebrew[he]
ךתיא המו, ינוניב?
Hungarian[hu]
Hát odaát?
Indonesian[id]
Bagaimana keadaannya?
Italian[it]
Come vanno le cose li?
Lithuanian[lt]
O kaip tau sekėsi?
Macedonian[mk]
Како работите одат кај тебе?
Norwegian[nb]
Hvordan går?
Portuguese[pt]
E como está o seu?
Romanian[ro]
Tu ce mai faci?
Albanian[sq]
Si po shkojne gjerat per ty.
Swedish[sv]
Hur går det för er?