Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Diese Plattform bietet dem Endanwender die Möglichkeit zur Integration aller Arten von Funksystemen (z.B. zellularen Personenrufsystemen, zahlreichen Wireless-LAN-Anlagen, terrestrischen und satellitengestützten Systemen, Individualkommunikations- oder Rundfunksystemen) in ein und demselben Endgerät, das überall betrieben werden kann.
English[en]
This platform offers the end user with the capability to integrate all types of radio systems (e.g. paging to cellular, numerous wireless LAN deployments, terrestrial to satellite, personal communications to broadcasting) within the same terminal with ubiquitous operation.
Spanish[es]
Esta plataforma ofrece al usuario final la capacidad de integrar todo tipo de sistemas de radio (p.ej. de radiobúsqueda a móvil, numerosas aplicaciones inalámbricas LAN, de terrestre a satélite, de comunicaciones personales a radioteledifusión) en el mismo terminal con operatividad ubicua.
French[fr]
Cette plate-forme fournit à l'utilisateur final la possibilité d'intégrer tous les types de systèmes radio (par exemple, radiomessagerie, mobiles, multiples déploiements de réseaux LAN sans fil, connexions par voie terrestre et satellite, communications personnelles, radiodiffusion) dans un même terminal omniprésent.
Italian[it]
Tale piattaforma offre all'utente finale la possibilità di integrare tutti i tipi di sistemi radio (cercapersone, cellulari, varie tipologie di rete LAN, sistemi terrestri, satellitari, comunicazioni personali, broadcasting ecc.) in un unico terminale capace di funzionare ovunque.