Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Относно това, адвокатите ти прегледаха ли споразумението...
Greek[el]
Οι δικηγόροι σου εξέτασαν τη συμφωνία του πελάτη
English[en]
Speaking of which, did your lawyers have a chance to go over the client agreement...
Spanish[es]
Hablando de ello, han tenido tus abogados oportunidad de revisar el acuerdo con el cliente...
French[fr]
En parlant de ça, tes avocats ont eu la chance de regarder l'accord du client...
Hungarian[hu]
Ha már szóba került, volt ideje az ügyvédeknek átnézni a megállapodást?
Italian[it]
Riguardo questo, i tuoi avvocati hanno esaminato l'accordo col cliente...
Polish[pl]
Jeśli o tym mowa, czy wasi prawnicy mieli już szansę przeanalizować umowę...
Portuguese[pt]
A falar nisso, o teu advogado tem a oportunidade para passar por cima do acordo de cliente...
Romanian[ro]
Că veni vorba, s-au uitat avocaţii tăi peste înţelegere...
Russian[ru]
Кстати говоря, у ваших адвокатов была возможность перейти к клиентскому договору...
Serbian[sr]
Kad smo kod toga, da li su tvoji advokati pregledali ugovor.
Swedish[sv]
Har era advokater hunnit...
Turkish[tr]
Bu arada avukatlarınız müşteri sözleşmesini hazırlama fırsatı...