Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er også andre miljøproblemer i byer og kommuner, f.eks. i forbindelse med bortskaffelse af affald og spildevand.
German[de]
Für die Umweltbedingungen in den Städten und Gemeinden stellen sich außerdem noch andere Probleme, wie z.
Greek[el]
Ακόμη, προστίθενται και άλλα προβλήματα όσον αφορά τις περιβαλλοντικές συνθήκες των πόλεων: πρόκειται, για παράδειγμα, για την διάθεση των αποβλήτων και των λυμάτων.
English[en]
Cities and towns face other environmental problems however, for example the disposal of refuse and waste water.
Spanish[es]
Se plantean, además, otros problemas para las condiciones medioambientales en las ciudades y municipios como, por ejemplo, la eliminación de residuos y de las aguas residuales.
Finnish[fi]
Kaupunkien ja kuntien ympäristöoloihin liittyy vielä muita ongelmia, esim. jäte- ja jätevesihuolto.
French[fr]
D'autres problèmes se posent en matière de conditions environnementales dans les villes et communes, comme par exemple l'élimination des déchets et des eaux usées.
Italian[it]
Esistono inoltre altri problemi ambientali nelle città e nei comuni, come ad esempio lo smaltimento dei rifiuti e il trattamento delle acque reflue.
Dutch[nl]
In steden spelen bovendien nog andere milieuproblemen, zoals de verwijdering van afval(water).
Portuguese[pt]
As cidades e os municípios vêem-se confrontadas ainda com outros problemas em matéria de ambiente, nomeadamente a eliminação de resíduos sólidos e de águas residuais.
Swedish[sv]
Städernas och kommunernas miljö har dessutom andra problem som t.ex. hanteringen av avfall och avloppsvatten.