Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستكون لدينا فرصة حقيقية لنبدأ شيئاً
Bulgarian[bg]
Ще имаме възможност да започнем нещо.
Czech[cs]
Budeme mít šanci něco začít.
Greek[el]
Θα έχουμε μια πραγματική ευκαιρία να ξεκινήσουμε κάτι.
English[en]
We're gonna actually have a chance to start something.
Spanish[es]
Y ahora tendré la oportunidad de comenzar algo.
Persian[fa]
درواقع شانس داريم که يچيزي رو شروع کنيم
Finnish[fi]
Voimme oikeasti aloittaa jotain.
French[fr]
On va pouvoir commencer quelque chose.
Hebrew[he]
תהיה לנו באמת הזדמנות להתחיל עם משהו.
Croatian[hr]
Stvarno ćemo imati šansu započeti nešto.
Hungarian[hu]
Kezdhetünk vele valamit.
Dutch[nl]
We hebben echt een kans om iets te beginnen.
Polish[pl]
Praktycznie mamy szansę zacząć coś.
Portuguese[pt]
Vamos ter realmente a oportunidade de começar alguma coisa.
Romanian[ro]
O să avem o sansă să începem ceva.
Slovenian[sl]
Dejansko bova imela priložnost, da začneva na novo.
Serbian[sr]
Stvarno ćemo imati šansu da započnemo nešto.
Swedish[sv]
Vi kommer få en chans att börja något.
Turkish[tr]
Bir şeye başlamak için paramız olacak.