Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези мои другари трябва да бъдат освободени преди 10 ч.
Czech[cs]
Následující soudruzi budou do 10. hodiny propuštěni.
German[de]
Folgende Genossen sind vor zehn Uhr freizulassen.
Greek[el]
Οι κάτωθι σύντροφοί μου θα ελευθερωθούν πριν τις 10:
English[en]
The following comrades... are to be released before ten o'clock.
Spanish[es]
Los siguientes camaradas deberán ser liberados antes de las 10.
Estonian[et]
Järgmised seltsimehed tuleb vabastada enne kella kümmet.
Finnish[fi]
Seuraavat toverini pitää vapauttaa ennen kymmentä.
French[fr]
Les camarades suivants seront libérés d'ici 22 h:
Croatian[hr]
Sljedeći prijatelji trebaju biti oslobođeni prije 10 sati.
Hungarian[hu]
A következő bajtársakat... engedjék szabadon este tíz óra előtt.
Italian[it]
Voglío che í seguentí compagní vengano rilasciati entro le dieci:
Dutch[nl]
De volgende strijdmakkers moeten vrijgelaten worden voor 10 uur.
Portuguese[pt]
Os seguintes camaradas deverão ser libertados antes das dez horas.
Romanian[ro]
Următorii tovarăşi vor fi eliberaţi înainte de ora zece.
Slovenian[sl]
Naslednji tovariši bodo spuščeni pred deseto.
Serbian[sr]
Sledeći drugovi treba da budu oslobođeni pre 10 sati.
Turkish[tr]
Aşağıda sayacağım yoldaşlar saat ondan önce serbest bırakılmış olacak.