Besonderhede van voorbeeld: 8284559852319503360

Bulgarian

Искам да кажа, и двете се притеснявахме ако се разделим по време на купони, така че винаги следим къде сме.

Bosnian

Mislim, obje smo bile zabrinute da nas rastave na zabavama, tako da smo uvijek pazile.

Czech

Popravdě, dělaly jsme si starosti abychom se samy nevytratily z večírku, tak jsme vždy na sebe dávaly pozor.

German

Ich meine, wir hatten immer Angst, dass wir auf Partys getrennt werden, also haben wir uns immer verfolgt.

Greek

Και οι δυο ανησυχήσαμε οτι χάναμε την επαφή στα πάρτυ, οπότε πάντα τα παρακολουθούμε.

English

I mean, we were both worried about getting disconnected at parties, so we always kept track.

Spanish

Es decir, a ambas nos preocupaba no encontrarnos en las fiestas, así que siempre nos seguíamos el rastro.

Croatian

Mislim, obje smo bile zabrinute da nas rastave na zabavama, tako da smo uvijek pazile.

Hungarian

Mindketten aggódtunk, hogy elveszítjük egymást a bulikon, ezért mindig lekövettük egymást.

Italian

Temevamo di perderci durante la festa quindi ci tenevamo sempre in contatto.

Dutch

Ik bedoel, we waren bezorgd om elkaar op party's kwijt te raken, dus hielden we elkaar altijd in het oog.

Portuguese

Ficávamos preocupados em ficar bêbadas demais nas festas, então sempre deixávamos pistas.

Russian

Мы обе боялись, что можем потеряться в толпе на вечеринках, так что мы всегда следили друг за другом.