Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(ب) إذا تبين أن من غير العملي بالنسبة للأشخاص الذين تخلوا عن حقوقهم الأبوية في العيش في نفس الأماكن التي كان يعيش فيها الأطفال الذين مُورست في السابق هذه الحقوق إزائهم.
English[en]
Citizens must vacate residential accommodation in buildings owned by a collective farm if they are barred from the collective or if they leave the collective of their own volition.
Spanish[es]
De las viviendas recibidas en las casas de los koljoses cuando los ciudadanos son expulsados del koljos o dejan de pertenecer al mismo por deseo propio.
French[fr]
Membres d'un kolkhoze logés dans les bâtiments de l'exploitation : ils doivent évacuer leur logement en cas d'exclusion du kolkhoze ou de départ volontaire.
Russian[ru]
Из жилых помещении, полученных в домах колхозов, если граждане исключены из членов колхоза или вышли из колхоза по собственному желанию.
Chinese[zh]
公民如果被集体农场辞退或出于自愿离开农场时,必须搬出属于集体农场的建筑中的住所。