Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря за оживения разговор.
German[de]
Danke für den Zuspruch.
Greek[el]
Ευχαριστώ για την συζήτηση.
English[en]
Thanks for the pep talk.
Spanish[es]
Gracias por la charla motivadora.
Croatian[hr]
Hvala na bodrenju.
Italian[it]
Grazie per il discorso d'incoraggiamento.
Portuguese[pt]
Obrigada pela conversa estimulante.
Romanian[ro]
Mersi pentru discurs.