Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الضرر الخارجي مائة في المائة
German[de]
Außenschaden 100%.
Greek[el]
Εξωτερική ζημιά 100%.
English[en]
Exterior damage 100%.
Spanish[es]
Daños en el exterior, cien por cien.
Finnish[fi]
Ulkokuoren vahingot:100%.
French[fr]
Dommages externes 100%.
Croatian[hr]
Vanjski šteta 100%.
Hungarian[hu]
Külső sérülés 100%.
Indonesian[id]
Kerusakan bagian luar 100%.
Dutch[nl]
Schade aan buitenkant:100 procent.
Portuguese[pt]
Dano exterior:100 por cento.
Romanian[ro]
Deteriorări exterioare 100%.
Russian[ru]
Повреждение обшивки: сто процентов.
Slovenian[sl]
Zunanja škoda 100%.