Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في يوم ما، كنتُ أتحدث إلى رئيس تنفيذي لفندق ذو علامة تجارية عالمية رائدة، وكما هو الحال أحياناً، تحدثنا حول موضوع موقع "Airbnb".
Bulgarian[bg]
Онзи ден говорих с управляващия директор на водеща международна хотелска верига и както често се случва, стигнахме до темата за Airbnb.
English[en]
The other day, I was talking to the CEO of a leading international hotel brand, and as is often the case, we got onto the topic of Airbnb.
Spanish[es]
El otro día estaba hablando con el director general de una cadena de hoteles puntera internacionalmente y, como suele suceder, abordamos el tema de Airbnb.
French[fr]
L'autre jour, je parlais au PDG d'une chaîne internationale d'hôtels et, comme c'est souvent le cas, nous avons évoqué Airbnb.
Hebrew[he]
יום אחד, דיברתי עם מנכ"ל רשת מלונות בינלאומית וכמו שקורה לעתים קרובות, הגענו לנושא AirBnB.
Croatian[hr]
Neki dan razgovarala sam s direktorom vodećeg međunarodnog hotelskog lanca i, naravno, dotaknuli smo se teme Airbnb-a.
Hungarian[hu]
A minap egy vezető nemzetközi hotellánc vezérigazgatójával beszélgettem, és ahogy az gyakran megesik, szóba került az Airbnb.
Italian[it]
L'altro giorno stavo parlando con l'amministratore delegato di un'importante catena internazionale di hotel, e come succede spesso, abbiamo incominciato a parlare di Airbnb.
Japanese[ja]
先日 世界有数のホテルのCEOと 話していたときのことです よくあることなのですが Airbnbの話になりました
Korean[ko]
어느날, 어떤 큰 호텔브랜드의 CEO와 이야기를 나눈 적이 있었습니다. 언제나처럼, 에어비앤비에 대해 이야기를 나누었죠.
Dutch[nl]
Onlangs praatte ik met de CEO van een internationale hotelketen en zoals dat vaak gaat, hadden we het over Airbnb.
Portuguese[pt]
No outro dia, eu estava a falar com o CEO de uma rede internacional de hotéis e chegámos, como é hábito, ao tópico do Airbnb.
Romanian[ro]
Vorbeam recent cu directorul general al unui lanț hotelier internațional și așa cum se întâmplă adesea, am ajuns la tema Airbnb.
Russian[ru]
На днях я беседовала с гендиректором ведущей международной сети отелей, и, как часто бывает, мы заговорили об Airbnb.
Serbian[sr]
Pre neki dan sam razgovarala sa direktorom vodeće međunarodne marke hotela, i kao što to često biva, pokrenuli smo temu Erbienbija.
Swedish[sv]
Häromdagen pratade jag med VD:n för en ledande internationell hotellkedja, och som ofta sker började vi prata om Airbnb.
Turkish[tr]
Geçen günlerde uluslararası lider bir otel markasının CEO'su ile konuşuyordum ve çoğu zaman olduğu gibi Airbnb konusuna daldık.
Ukrainian[uk]
На днях я розмовляла з гендиректором провідної міжнародної мережі готелів, і, як то часто буває, ми заговорили про Airbnb.
Vietnamese[vi]
Một ngày nọ, tôi nói với tổng giám đốc của 1 thương hiệu khách sạn hàng đầu thế giới, chúng tôi cũng hay nói chuyện, lần này tôi đề cập cách làm ăn của Airbnb.