Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Klar til at slikke solskin,
Greek[el]
Έτοιμη για ηλιοθεραπεία
English[en]
Ready for some sunshine
Spanish[es]
Lista para el sol
Estonian[et]
Olen valmis päiksepaisteks.
French[fr]
Au soleil, m'allonger
Hebrew[he]
מוכנה לקצת אור שמש...
Hungarian[hu]
Napfényről és nyaralásról.
Italian[it]
Sono pronta per il sole
Norwegian[nb]
Klar til å slikke solskinn
Polish[pl]
Gotowa na trochę słońca
Portuguese[pt]
Pronta para tomar sol.
Romanian[ro]
Sunt gata pentru soare
Slovenian[sl]
Pripravljena sem na sončne žarke
Thai[th]
# พร้อมสําหรับแสงแดด
Turkish[tr]
Güneş ışığı beni bekliyor