Besonderhede van voorbeeld: 8284984256587734283

Bulgarian

Въпреки, че тези родственици на кучето и мечката са зли малки хищници, тук във водната дупка размера има значение.

Bosnian

Iako su ovi srodnici i medvjeda i pasa, zlobni mali predatori, kod pojila se uvazava velicina.

Greek

Μολονότι αυτοί οι συγγενείς των αρκούδων και των σκυλιών είναι άγριοι... μικροί θηρευτές, στον νερόλακο είναι το μέγεθος που μετράει.

English

Although these relatives of both bears and dogs are vicious little predators, at the waterhole it's size that matters.

Spanish

Aunque estos parientes de los osos y perros son pequeños depredadores, en este pequeño lago el tamaño es lo que cuenta.

Croatian

Iako su ovi srodnici i medvjeda i pasa zlobni mali predatori, kod pojila se uvažava veličina.

Portuguese

Embora estes parentes dos ursos e cães são pequenos predadores, neste pequeno lago o tamanho é o que conta.

Romanian

Cu toate ca acesti pradatori inruditi atat cu cainele cat si cu ursul sunt destul de inzestrati, la locul de adapare conteaza marimea.

Serbian

lako su ovi srodnici i medvjeda i psa zlobni mali predatori, kod pojila se uvažava veličina.