Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بيد أنها بدأت، الآن في تخصيص مناطق لقطع الأشجار لشركات تتمتع بحقوق الحصاد السنوي، ويحدث هذا في بعض الحالات في مناطق تستخدمها المجتمعات الأصلية.
English[en]
However, it has now begun to allocate logging areas to companies for annual harvesting rights, in some cases in areas used by indigenous communities.
Spanish[es]
Sin embargo, recientemente ha comenzado a asignar zonas de explotación forestal a empresas para que ejerzan derechos anuales de tala, en algunos casos dentro de zonas utilizadas por las comunidades indígenas.
French[fr]
Toutefois, il commence à octroyer aux sociétés bénéficiant de droits annuels d’exploitation forestière des terres qui dans certains cas sont utilisées par les communautés autochtones.
Russian[ru]
Однако в настоящее время оно начало выделять участки для лесозаготовки компаниям с правом на проведение ежегодных лесозаготовительных работ, в некоторых случаях в тех районах, которые используются общинами коренного населения.