Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لقد أصبح عالم المال، أي القطاع المالي، احتكاريا، مع عدد محدود من الجهات الفاعلة التي تملي على بقية العالم كيف ستسير الأمور.
English[en]
The money world, the financial sector, has become monopolistic, with a limited number of actors dictating to the rest of the world how things will be.
Spanish[es]
El mundo del dinero, el sector financiero, se ha convertido en un monopolio, con un número limitado de actores que dictan al resto del mundo cómo tienen que ser las cosas.
French[fr]
Le monde de l’argent, le secteur financier, a pris le monopole, dictant l’ordre des choses au reste du monde en s’appuyant sur un nombre limité d’acteurs.
Russian[ru]
Финансовый сектор теперь приобрел черты монополистического образования, и буквально кучка экономических субъектов диктуют всему миру порядок вещей.
Chinese[zh]
货币世界,金融部门,已经成为垄断机构,由数量有限的行为体向整个世界发号施令。