Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Създаването на зона за свободна търговия в Западните Балкани бе един от приоритетите на предприсъединителния процес
German[de]
Die Schaffung einer Freihandelszone im Westbalkan war eine der Prioritäten im Heranführungsprozess
Greek[el]
Η δημιουργία ενός χώρου ελεύθερων συναλλαγών στα Δυτικά Βαλκάνια συνιστά μια από τις μείζονες προτεραιότητες της προενταξιακής διαδικασίας
English[en]
The creation of the free trade area in the Western Balkans has been one of the priorities of the pre-accession process
Spanish[es]
La creación de una zona de libre comercio en los Balcanes Occidentales ha sido una de las prioridades del proceso de preadhesión
Estonian[et]
Lääne-Balkani vabakaubanduspiirkonna loomine on olnud liitumiseelse protsessi üks prioriteete
Finnish[fi]
Yhtenä EU:hun liittymistä valmistelevan prosessin tavoitteista on ollut Länsi-Balkanin vapaakauppa-alueen luominen
French[fr]
La création d'une zone de libre échange dans la région des Balkans occidentaux faisait partie des priorités du processus de préadhésion
Hungarian[hu]
A szabadkereskedelmi övezet létrehozása a Nyugat-Balkánon az előcsatlakozási folyamat prioritásai közé tartozik
Italian[it]
La creazione di questa zona di libero scambio è stata una delle priorità del processo di preadesione
Lithuanian[lt]
Laisvosios prekybos erdvės sukūrimas Vakarų Balkanuose – vienas pagrindinių pasirengimo narystei proceso prioritetų
Latvian[lv]
Brīvās tirdzniecības zonas izveide Rietumbalkānu reģionā bija viena no pirmspievienošanās procesa prioritātēm
Maltese[mt]
Il-ħolqien ta' żona ta' kummerċ ħieles fil-Balkani tal-Punent kien wieħed mill-prijoritajiet ewlenin tal-proċess ta' pre-adeżjoni
Dutch[nl]
Het creëren van een vrijhandelszone op de Westelijke Balkan was een van de prioriteiten in het pretoetredingsproces
Polish[pl]
Utworzenie strefy wolnego handlu na terenie Bałkanów Zachodnich stanowi jeden z priorytetów procesu przedakcesyjnego
Portuguese[pt]
A criação de uma zona de comércio livre nos Balcãs Ocidentais tem constituído uma das prioridades do processo de pré-adesão
Romanian[ro]
Crearea zonei de liber schimb în Balcanii de Vest a reprezentat una dintre prioritățile procesului de preaderare
Slovak[sk]
Vytvorenie zóny voľného obchodu na západnom Balkáne patrí medzi priority predvstupového procesu
Slovenian[sl]
Oblikovanje območja proste trgovine na Zahodnem Balkanu je ena prednostnih nalog predpristopnega procesa
Swedish[sv]
Skapandet av ett frihandelsområde på västra Balkan har varit en av de frågor som prioriterats under föranslutningsprocessen