Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب علينا انتظار فريق القنابل ؟
Bulgarian[bg]
Да изчакаме сапьорите.
Czech[cs]
Neměli bychom počkat na pyrotechniky?
Greek[el]
Μήπως πρέπει να περιμένουμε τους πυροτεχνουργούς;
English[en]
Shouldn't we wait for a bomb squad?
Spanish[es]
¿No deberíamos esperar por el escuadrón de bombas?
Finnish[fi]
Eikö pommiryhmän pitäisi hoitaa se?
French[fr]
Ne devrions nous pas attendre pour l'escouade antibombe.
Hebrew[he]
לא כדאי שנמתין ליחידת החבלה?
Croatian[hr]
Bolje bi bilo da sačekamo oderd za bombe?
Hungarian[hu]
Nem kéne megvárnunk egy tűzszerész osztagot?
Italian[it]
Non aspettiamo gli artificieri?
Dutch[nl]
Moeten we niet op de opruimingsdienst wachten?
Polish[pl]
Nie powinniśmy poczekać na saperów?
Portuguese[pt]
Não deveríamos esperar o esquadrão bomba?
Romanian[ro]
N-ar trebui să aşteptăm geniştii?
Russian[ru]
Разве нам не стоит подождать команды саперов?
Serbian[sr]
Zar ne bi trebalo da sačekamo bombaše?
Turkish[tr]
Bomba imha ekibini beklememiz gerekmiyor mu?