Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Z údajů o únosu jsem vypočítal dnešní výšku a váhu.
German[de]
Ich habe theoretisch sein Gewicht und seine Größe aus den Daten des Entführungsberichts hochgerechnet.
English[en]
I extrapolated the present height and weight from abduction stats.
Spanish[es]
Extrapolé la altura y peso actual de estadísticas de secuestros.
Finnish[fi]
Arvioin hänen pituutensa ja painonsa.
French[fr]
J'ai extrapolé son poids et sa taille actuels à partir des statistiques d'enlèvements
Hebrew[he]
חישבתי את הגובה והמשקל שהיו רשומים בדוח החטיפה.
Croatian[hr]
Ekstrapolirao sam sadašnju visinu i težinu iz podataka od otimačine.
Hungarian[hu]
Kikövetkeztettem a súlyát és magasságát a gyermekrablásis statisztikákból.
Indonesian[id]
Aku memperkirakan tinggi dan berat badannya saat ini.
Italian[it]
Ho estrapolato l'altezza e il peso attuali dalle statistiche dei rapimenti.
Polish[pl]
Oszacowałem jego obecny wzrost i wagę na podstawie statystyk porwań.
Portuguese[pt]
Calculei a altura e peso atuais, a partir dos dados do rapto.
Romanian[ro]
Am extrapolat înălţimea şi greutatea din semalmentele pe care le avea când a fost răpit.
Russian[ru]
Я экстраполировал его сегодняшний рост и вес, основываясь на старых фактах.
Serbian[sr]
Procenio sam sadašnju visinu i težinu na osnovu podataka kada je bio otet.
Turkish[tr]
Kaçırılma istatistiklerinden mevcut boy ve kilo oranını araştırdım.