Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
По наши сведения, тя е била път чак от Каламазу в Мичиган, само за да те види
English[en]
According to our sources, she came all the way from Kalamazoo, Michigan, just to see you
Estonian[et]
Toetudes meie allikatele, tuli ta Kalamazoost, Michiganist, et sind näha
Finnish[fi]
Tietojemme mukaan- hän tuli Michiganin Kalamazoosta asti tapaamaan sinua
Hebrew[he]
על פי המקורות שלנו, היא עשתה את כל הדרך מקלאמזו. מישיגן, רק כדי לראות אותך
Icelandic[is]
Samkvæmt okkar heimildum kom hún frá Kalamazoo, Michigan, bara til að hitta þig
Norwegian[nb]
Ifølge våre kilder kom hun helt fra Kalamazoo, Michigan for å treffe deg
Portuguese[pt]
Segundo as nossas fontes, ela veio de Kalamazoo, no Michigan, só para te ver
Slovenian[sl]
Naši viri trdijo, da je prišla iz Kalamazooja samo zato, da bi te videla
Swedish[sv]
Enligt våra källor reste hon från Kalamazoo i Michigan för att träffa dig