Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Egetræer, korkege, ask og el har mistet indpas, selvom de er resistente over for skovskadedyr, sygdomme og lange somre samt kraftig regn.
German[de]
Auf Eichen, Korkeichen, Eschen und Erlen wurde verzichtet, obwohl sie resistent gegen Schädlinge, Krankheiten sowie lang anhaltende Hitze und intensive Regenfälle sind.
Greek[el]
Βελανιδιές, φελλοφόροι δρύς, φράξοι και σκλήθρες έχουν τεθεί στο περιθώριο, παρά το γεγονός ότι είναι ανθεκτικά στα παράσιτα, τις ασθένειες, τις μακρές θερινές περιόδους και τις ισχυρές βροχοπτώσεις.
English[en]
Oak, cork oak, ash and alder have been disregarded despite the fact they are resistant to pests, diseases, long hot summers and heavy rain.
Spanish[es]
Robles, alcornoques, fresnos y alisos han sido relegados, a pesar de ser resistentes a plagas, enfermedades y largos períodos de estío y lluvias intensas.
Finnish[fi]
Tammet, korkkitammet, saarnet ja lepät on hylätty, vaikka ne kestäisivät tuholaisia, tauteja ja pitkiä kesäkausia ja rankkasateita.
French[fr]
Les chênes, les chênes-lièges, les frênes et les aulnes ont été négligés, bien qu’ils soient résistants aux parasites, aux maladies et à de longues périodes estivales et de pluies intenses.
Italian[it]
Querce, querce da sughero, frassini e ontani sono stati sostituiti, benché resistenti agli infestanti, alle patologie e ai lunghi periodi estivi e alle piogge intense.
Dutch[nl]
De eik, de kurkeik, de es en de els zijn verdrongen, hoewel deze soorten bestand zijn tegen plagen, ziektes, langdurige zomers en overvloedige regenval.
Portuguese[pt]
Carvalhos, sobreiros, freixos e amieiros têm sido preteridos, ainda que sejam resistentes a pragas, doenças e a períodos longos de estio e chuvas intensas.
Swedish[sv]
Ek, korkek, ask och klibbal har åsidosatts trots att de är motståndskraftiga mot angrepp, sjukdomar, långa sommarperioder och ihållande regn.