Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А ти намираш ли в моите?
Bosnian[bs]
Možeš li ti u mojem?
Czech[cs]
Dokážeš ji ty nalézt v mém?
Danish[da]
Kan du finde trøst i mine?
German[de]
Findest du solchen in meinen?
Greek[el]
Μπορείς εσύ στη δική μου;
English[en]
Can you find such in mine?
Spanish[es]
¿Acaso puedes encontrarlo en los míos?
Estonian[et]
Kas sina minuga leiad?
Persian[fa]
تو توي آغوش من احساس ميکني ؟
Finnish[fi]
Tuonko minä lohtua sinulle?
French[fr]
Peut tu en trouver dans les miens?
Hebrew[he]
את יכולה למצוא אותה בשלי?
Croatian[hr]
Možeš li ti u mojem?
Hungarian[hu]
És te az enyémben?
Indonesian[id]
Kau merasa nyaman bersamaku?
Italian[it]
E tu lo trovi tra le mie?
Dutch[nl]
Kun je troost vinden in de mijne?
Polish[pl]
A ty znajdujesz ją w moich?
Portuguese[pt]
E tu encontra-lo nos meus?
Romanian[ro]
Tu găseşti într-ale mele?
Russian[ru]
А ты находишь его в моих?
Slovenian[sl]
Jo ti najdeš v mojem?
Serbian[sr]
Možeš li ti u mojem?
Swedish[sv]
Kan du finna det i min?
Thai[th]
คุณจะพบในเหมืองดังกล่าว?
Turkish[tr]
Sen benimkilerde bulabiliyor musun?