Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslím, že je obráceně.
Danish[da]
Jeg tror, barnet vender forkert.
German[de]
Ich glaube, es könnte falsch herum liegen.
Greek[el]
Νομίζω πως βγαίνει ανάποδα.
English[en]
I think it might be the wrong way round.
Spanish[es]
Creo que puede venir del revés.
Finnish[fi]
Se on ehkä väärin päin.
French[fr]
Je pense qu'il arrive dans le mauvais sens.
Croatian[hr]
Mislim da je naopacke okrenuto.
Italian[it]
Probabilmente e'al contrario.
Portuguese[pt]
Acho que deve estar ao contrário.
Russian[ru]
Я думаю, он может быть расположен неправильно.
Serbian[sr]
Mislim da je naopačke okrenuto.