Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شظية من رصاصة في ( تكريت )
Bulgarian[bg]
Това ми е от куршум в Тиклит.
Czech[cs]
Jizvy po šrapnelu z Tikritu.
English[en]
Shrapnel from a bullet in Tikrit.
Spanish[es]
Metralla de balas en Tikrit.
Finnish[fi]
Sirpale luodista Tikritissä.
French[fr]
Des éclats d'une balle à Tikrit.
Croatian[hr]
Šrapnel od metka u Tikritu.
Hungarian[hu]
Repeszszilánk okozta Tikritben.
Italian[it]
Un proiettile da una Shrapnel in Tikrit.
Dutch[nl]
Scherven van een kogel in Tikrit.
Polish[pl]
Postrzał od pocisku w Tikricie.
Portuguese[pt]
Estilhaço de bala em Tikrit.
Romanian[ro]
Un şrapnel de la un glonte, în Tikrit.
Serbian[sr]
Šrapnel od metka u Tikritu.
Turkish[tr]
Bu Tigrit'te aldığım şarapnel yarası.