Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
إنتظروا حتى تسمع تلك الأحافير العجوزة بهذه الأخبار
Bulgarian[bg]
Почакайте онези изкопаеми да чуят това
Greek[el]
Που να ακούσουν τα απολιθώματα στον σύλλογο αυτά τα νέα
Finnish[fi]
Kunhan ne vanhat yhdistyksen fossiilit kuulevat tästä
Norwegian[nb]
Vent til de gamle fossilene i klubben hører disse nyhetene
Dutch[nl]
Wacht tot die oude fossielen in de maatschappij dit nieuws horen
Polish[pl]
W lampie.Przychodzisz z mną
Portuguese[pt]
Esperem só até aqueles velhos fósseis da sociedade ouvirem estas notícias
Romanian[ro]
Asteapta sa vezi ce vor zice fosilele de la societate despre asta
Russian[ru]
Посмотрим, что скажут в Археологическом обществе
Slovenian[sl]
Samo da vidiš te stare fosile iz društva, ko to vidijo
Serbian[sr]
Samo da vidiš te stare fosile iz društva kada vide ovo