Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهو أوين ، الذي يقود صديقي.
Bulgarian[bg]
Това е Оуен, приятелят ми, който може да кара.
Bosnian[bs]
Ovo je Owen, moj prijatelj koji zna voziti.
Czech[cs]
Tohle je Owen, můj přítel s autem.
Danish[da]
Det er Owen, min ven med kørekortet.
German[de]
Das ist Owen, mein Freund, der Auto fahren kann.
Greek[el]
Από δω o Όoυεv, o φίλoς μoυ πoυ έχει αυτoκίνητo.
English[en]
This is Owen, my friend who can drive.
Spanish[es]
Él es Owen, mi amigo con auto.
Persian[fa]
، اين " اوِن " ـه دوستم که رانندگي بلده
French[fr]
Owen, mon ami qui a son permis.
Hebrew[he]
זה אוון, חבר שלי שיכול לנהוג.
Croatian[hr]
Ovo je Owen, moj prijatelj koji zna voziti.
Hungarian[hu]
Ő Owen, a barátom, aki vezet.
Indonesian[id]
Ini Owen, Temanku yang biasa mengemudi.
Italian[it]
Lui è Owen, iI mio amico con Ia patente.
Japanese[ja]
これ が オーウェン 車 を 持 っ て る 友達
Dutch[nl]
Dit is Owen, die vriend met die auto.
Polish[pl]
To jest Owen, przyjaciel, który umie prowadzić.
Portuguese[pt]
Mãe, este é o Owen, o meu amigo que conduz.
Romanian[ro]
El e Owen, prietenul meu care conduce.
Russian[ru]
Это Оуэн. Мой друг, который водит.
Slovenian[sl]
To je Owen, prijatelj z vozniškim.
Serbian[sr]
Ovo je Owen, moj prijatelj koji zna voziti.
Swedish[sv]
Det här är Owen, min vän med körkortet.
Turkish[tr]
Bu Owen, araba kullanabilen arkadaşım.
Chinese[zh]
这是 欧文 , 可以 开车 的 朋友