Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ذلك يعني أن عكس المعرفة لا يكون الجهل دائماً
Bulgarian[bg]
С други думи, обратното на знанието не винаги е невежество.
German[de]
In anderen Worten: Das Gegenteil von Wissen ist nicht immer Unwissen.
Greek[el]
Με άλλα λόγια, το αντίθετο της γνώσης δεν είναι πάντα η άγνοια.
English[en]
The opposite of knowledge, in other words, isn't always ignorance.
Spanish[es]
Es decir, lo contrario al conocimiento no siempre es la ignorancia.
Persian[fa]
بهتر بگم، متضادِ علم همیشه جهل نیست.
French[fr]
Autrement dit, l'opposé de la connaissance n'est pas toujours l'ignorance.
Hebrew[he]
ההפך מידע. במילים אחרות, אינו תמיד בורות.
Croatian[hr]
Suprotnost znanja, drugim riječima, nije uvijek neznanje.
Hungarian[hu]
Vagyis a tudás ellentéte nem mindig a tudatlanság.
Indonesian[id]
Dengan kata lain, kebalikan pengetahuan, tidak selalu ketidak-tahuan.
Italian[it]
L'opposto di conoscenza, in altre parole, non è sempre ignoranza.
Lithuanian[lt]
Kitaip sakant, neišmanymas ne visada yra žinojimo priešingybė.
Burmese[my]
တစ်နည်းဆိုရင် အသိသုတရဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်ဟာ မသိခြင်းဆိုတာ အမြဲတော့ မဟုတ်ဘူး။
Dutch[nl]
Het tegengestelde van kennis is dus niet altijd onwetendheid.
Portuguese[pt]
O oposto do conhecimento, nem sempre é a ignorância.
Romanian[ro]
Opusul cunoașterii, prin urmare, nu este mereu ignoranța.
Russian[ru]
Другими словами, неведение не всегда противопоставляется знанию.
Serbian[sr]
Suprotno od znanja, drugim rečima, nije uvek neznanje.
Swedish[sv]
Motsatsen till kunskap är med andra ord inte alltid okunnighet.
Swahili[sw]
Tofauti ya maarifa, kwa maneno mengine, sio lazima iwe ujinga.
Turkish[tr]
Bilginin zıttı, her zaman bilgisizlik demek değildir.
Ukrainian[uk]
довіру. Іншими словами, протилежність знання - не завжди незнання.
Vietnamese[vi]
Mặt khác, sự đối lập của tri thức không phải luôn là sự vô tri.