Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Gholf, ’n sport wat op land beoefen word, word gewoonlik nie as ’n bedreiging vir die seelewe beskou nie.
Arabic[ar]
الڠولف، رياضة على اليابسة، لا تُعتبر عادة تهديدا للحياة البحرية.
Bislama[bi]
Golf, wan pleplei blong graon, plante taem man i no tingbaot se i save spolem ol laef samting long solwora.
Cebuano[ceb]
Ang golf, usa ka isport nga dulaon sa yuta, sagad wala isipa nga usa ka hulga sa kinabuhi sa katubigan.
Czech[cs]
Golf je pozemní sport, a proto se zpravidla nepovažuje za něco, co by ohrožovalo mořský život.
Danish[da]
Normalt bliver golf, som jo hovedsagelig spilles på det tørre land, ikke betragtet som en trussel mod livet i havet.
German[de]
Golf wird normalerweise nicht als Bedrohung für das Leben im Meer angesehen.
Greek[el]
Το γκολφ, που είναι σπορ της ξηράς, δεν θεωρείται συνήθως απειλή για τη θαλάσσια ζωή.
English[en]
Golf, a land sport, is usually not considered a threat to marine life.
Spanish[es]
No es común que al golf, un deporte practicado en tierra, se le considere una amenaza para la vida marina.
Finnish[fi]
Koska golf on maalla pelattava peli, sen ei yleensä katsota olevan vaaraksi merieläimille.
French[fr]
Le golf, sport terrestre, est rarement considéré comme une menace pour la faune marine.
Iloko[ilo]
Ti golf, a maysa nga ay-ayam iti daga, ket di gagangay a maibilang a peggad kadagiti biag iti baybay.
Italian[it]
Il golf, uno sport che si pratica sulla terraferma, non è di solito considerato una minaccia per la vita marina.
Japanese[ja]
陸の上で楽しむゴルフが,海洋生物にとって脅威となるスポーツであるとは普通だれも思わない。
Korean[ko]
육상 스포츠인 골프가 해양 생물에게 위협이 될 것이라고는 일반적으로 생각하지 않는다.
Norwegian[nb]
Golf, som jo spilles på land, blir vanligvis ikke betraktet som en trussel mot liv i havet.
Dutch[nl]
Omdat golf geen watersport is wordt het gewoonlijk niet als een bedreiging voor de zeefauna beschouwd.
Portuguese[pt]
O golfe, um esporte terrestre, em geral não é considerado uma ameaça para a vida marinha.
Russian[ru]
Гольф, вид спорта на естественном поле, обычно не рассматривается как угроза для морской жизни.
Slovak[sk]
U golfu ako pozemného športu sa obyčajne nepredpokladá, že by ohrozoval život v mori.
Swedish[sv]
Golf, som är en landsport, anses vanligtvis inte utgöra något hot mot det marina livet.
Thai[th]
กอล์ฟ ซึ่ง เป็น กีฬา ทาง บก ตาม ปกติ ไม่ ถูก มอง ว่า เป็น อันตราย ต่อ ชีวิต สัตว์ ทะเล.
Tagalog[tl]
Ang golf, isang panlupang isport, ay kalimitang hindi itinuturing na panganib sa buhay dagat.
Tok Pisin[tpi]
Taim ol man i pilai golf ol i save pilai long wanpela hap graun, olsem na bipo dispela kain pilai i no save bagarapim sampela animal bilong solwara.
Ukrainian[uk]
Гольф — сухопутний вид спорту і звичайно його не вважають загрозливим морському життю.
Zulu[zu]
Igalofu, umdlalo odlalelwa ebaleni, ngokuvamile awubhekwa njengowusongo ezintweni eziphila emanzini.