Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه ، مثال ساطع على ما يجب القيام به مع جميع منتزهاتنا ، حتى تلك التي تضررت بسبب النشاط البشري.
Bulgarian[bg]
Блестящ пример какво да правим с всички природни паркове, дори тези, които са увредени от човешката дейност.
Czech[cs]
Je to zářný příklad toho, jak naložit se všemi parky, dokonce i těmi, které byly poničeny lidskou činností.
German[de]
Es ist ein schönes, leuchtendes Beispiel, was man mit all unseren Parks tun sollte, auch denen, die vom Menschen beschädigt wurden.
Greek[el]
Είναι ένα καλό, λαμπρό παράδειγμα του τι μπορεί να γίνει με όλα τα πάρκα μας, ακόμη και εκείνα που έχουν υποστεί βλάβη από την ανθρώπινη δραστηριότητα.
English[en]
And it's a fine shining example of what to do with all our parks, even those that have been damaged by human activity.
Spanish[es]
Es un buen ejemplo, brillante, de qué hacer con todos nuestros parques, incluso aquellos que han sido dañados por la actividad humana.
Estonian[et]
Tegemist on särava näitega sellest, mis tuleks teha kõikide parkidega, isegi nendega, mis on kahjustatud inimtegevuse tagajärjel.
Persian[fa]
اين يه انعکاس خوب و درخشان از چيزي که ميخاستيم اين پارک باشه ، حتي اونايي که توسط فعاليت هاي انساني آسيب ديدن.
Finnish[fi]
Se on hieno esimerkki siitä, mitä voimme tehdä kaikille puistoille - jopa ihmisten vaurioittamille.
French[fr]
C'est un bel exemple de ce qu'on peut faire avec nos parcs, même avec ceux qui ont été abîmés par l'activité humaine.
Hebrew[he]
זו דוגמא טובה ומצויינת למה שנוכל לעשות עם כל הפארקים שלנו, אפילו אלו שהושחתו מפעילות האדם.
Hungarian[hu]
Ez kiváló, ragyogó példája annak is, mit tegyünk parkjainkkal még azokkal is, amiket emberi tevékenység károsított.
Dutch[nl]
Het is een mooi voorbeeld van wat we met al onze parken moeten doen... zelfs degenen die door menselijke activiteiten zijn beschadigd.
Polish[pl]
To piękny przykład co można zrobić ze wszystkimi parkami, nawet tymi, które zostały zniszczone przez aktywność ludzką.
Portuguese[pt]
Trata-se de um exemplo brilhante do que podemos fazer com todos os nossos parques, mesmo aqueles que tenham sido destruídos pela actividade humana.
Romanian[ro]
Ne arată ce trebuie să facem cu toate parcurile noastre, chiar şi cele care au fost distruse de activitatea oamenilor.
Slovak[sk]
Je to jasný príklad toho, čo by sme mali urobiť so všetkými našimi parkami, dokonca aj s tými, ktoré boli poškodené ľudskou aktivitou.
Serbian[sr]
Dajemo primer šta možemo da uradimo sa parkovima čak i ako su uništeni ljudskom aktivnošću.
Swedish[sv]
Det är ett bra exempel på vad vi kan göra med alla parker även de som skadats av människan.
Turkish[tr]
İnsan etkisinin zarar verdiği parklar dahil... hepsinde ne yapmamız gerektiğini gösteren şahane bir örnek.