Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще си починеш до отпуска по майчинство.
Bosnian[bs]
Potrajaće do tvog porodiljskog odsustva.
Greek[el]
Θα μας πάει ως την άδεια μητρότητας.
English[en]
It will take us through to your maternity leave.
Spanish[es]
Con esto llegamos a la baja por maternidad.
Croatian[hr]
Potrajaće do tvog porodiljskog odsustva.
Italian[it]
Potremo chiedere il congedo per maternità.
Dutch[nl]
Hier kun je mee verder tot je zwangerschapsverlof.
Portuguese[pt]
Isso nos levará até a sua licença maternidade.
Romanian[ro]
Asta va ţine până la concediul de maternitate.
Russian[ru]
Oтдoхнёшь дo дeкpетнoгo oтпycкa.