Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Прахове от мед, със слоест строеж, и люспи от мед (с изключение на медни гранули и пайетите от позиция 8308)
Czech[cs]
Měděný prášek s lamelární strukturou a měděné šupiny (vločky) (kromě měděných zrn a flitrů čísla 8308)
Danish[da]
Pulver af kobber, med lamelagtig struktur, samt flager af kobber (undtagen granulater af kobber samt pailletter henhørende under pos. 8308)
German[de]
Körner [Granalien] aus Kupfer sowie zugeschnittener Flitter der Pos. 8308)
Greek[el]
Σκόνες από χαλκό, σε λεπτά λέπια, και ψήγματα από χαλκό (εκτός από κόκκους χαλκού και τις κομμένες πούλιες της κλάσης 8308)
English[en]
Copper powders, of lamellar structure, and flakes of copper (excl. grains of copper and spangles of heading 8308)
Spanish[es]
Polvo de cobre de estructura laminar y escamillas de cobre (excepto granallas de cobre y lentejuelas de la partida 8308)
Estonian[et]
Kihilise struktuuriga vasepulbrid ning vasehelbed, v.a vaseterad ja rubriigi 8308 litrid
Finnish[fi]
Kuparijauheet, suomumaiset, ja kuparisuomut, eivät kuitenkaan kuparirakeet eivätkä nimikkeen 8308 paljetit
French[fr]
Poudres de cuivre à structure lamellaire; paillettes de cuivre [sauf granulés (grenailles) de cuivre et sauf paillettes découpées du no8308]
Hungarian[hu]
Rézpor, lemezes szerkezetű, és rézpehely (a rézszemcse és a 8308 vtsz. alá tartozó flitter kivételével)
Italian[it]
Polveri di rame, a struttura lamellare e pagliette di rame (escl. granelli di rame e pagliette di rame tagliate della voce 8308)
Lithuanian[lt]
Vario milteliai, plokštelinės struktūros, ir vario žvyneliai (išskyrus vario granules ir blizgučius, klasifikuojamus 8308 pozicijoje)
Latvian[lv]
Slāņainas struktūras vara pulveri un vara plēksnes (izņemot vara dzīslas un pozīcijā 8308 iekļautos spīguļus)
Maltese[mt]
Trabijiet tar-ram ta’ struttura lamellari, u qxur tar-ram (eskluż ħbub tar-ram u antaċċoli tat-titlu 8308)
Dutch[nl]
Poeder van koper, met lamellaire structuur; schilfers van koper (m.u.v. koper in korrels en pailletten bedoeld bij post 8308)
Polish[pl]
Proszki miedzi, o strukturze płytkowej, oraz płatki miedzi (z wyłączeniem ziaren miedzi i ozdób objętych pozycją 8308)
Portuguese[pt]
Pós de cobre, de estrutura lamelar, e escamas de cobre [exceto grãos (granalhas) de cobre e lantejoulas da posição 8308]
Romanian[ro]
Pulberi cu structură lamelară din cupru și fulgi de cupru (altele decât granulele de cupru și paietele decupate de la poziția 8308)
Slovak[sk]
Medený prášok s lamelárnou štruktúrou a vločky medi (iné ako medené zrná a flitre položky 8308)
Slovenian[sl]
Baker v prahu lamelarne strukture in luskine bakra (razen bakrovih zrn in bleščic iz tarifne številke 8308)
Swedish[sv]
Pulver av koppar, med bladstruktur, samt fjäll av koppar (exkl. granulater av koppar och paljetter enligt nr 8308)