Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأسبوع الماضي ذهبنا في جولة بالسيارة
Bosnian[bs]
Prošli tjedan smo se išli provozati,
German[de]
Letztes Wochenende sind wir herumgefahren.
Greek[el]
To σαββατoκύριακo πήγαμε βόλτα.
English[en]
Last week when we went for a drive.
Estonian[et]
Eelmine nädal me käisime sõitmas.
Persian[fa]
تعطيلات آخر هفته ي گذشته. رفتيم با ماشين يه دوري بزنيم
French[fr]
Samedi dernier, on est partis en voiture.
Hebrew[he]
שבוע שעבר נסענו,
Croatian[hr]
Prošli vikend smo se otišli provozati.
Indonesian[id]
Minggu lalu kami pergi berkendara
Italian[it]
La settiamana scorsa siamo andati a fare un giro.
Lithuanian[lt]
Praėjusią savaitę mes važiavome pasivažinėti.
Portuguese[pt]
Fomos passear neste final de semana.
Slovenian[sl]
Prejšnji vikend sva se zapeljala naokoli.
Albanian[sq]
Fundjavën e fundit dolëm për një xhiro me makinë.
Serbian[sr]
Prošli smo se vikend provozali.
Swedish[sv]
Vi tog en liten biltur i helgen.
Turkish[tr]
Geçen hafta sonu gezintiye çıktık.